���6���ڂɂ���V�ܗL�c�Ă̓�������V���[���[���i��������6����14-20�j�̃E�B���h�[�f�B�X�v���C���͂��߁A�X���̃��C���e�[�u���̃R�[�f�B�l�[�g�� 9�����O�J���S�������Ē����܂��B �����Ђ̐V�삩��A���j������N���b�V�b�N�V���[�Y�ȂǁA�����W�����ĎQ��܂��B ����ɂ��z���̍ۂ́A���񍁗��Ђɂ�������艺�����B
������������X�@TEL 03-3543-0951
http://www.koransha.co.jp/

�E�F�X�e�B���z�e�������ɂāA�|�p�̏H��������A�[�g�C�x���g���J�Òv���܂����B
���{�����u���v�ɂāA���Ԍ���̏H�ƁA�����Ęa�̐������ꂽ�����ꂽ�N���X�}�X�̉��o���s���܂����B
��́A��J�č�ƁE�ċv�a�F�搶���k���ȊG�t�������ꂽ��i�B
�������́A���{�����u���v�V���������̑@�ׂŖڂŌ��Ă��������������B
���o�E�t�����[�A�[�g��O�J���S�������Ē����܂����B
�`�F�R�̃��[�[���̃O���X��Ԋ�ATTN�R�[�|���[�V�����̃��_���ȍ���Ԃ̏�A�T���𑢂̓��{���ƁA
�l�X�ȃn�C�O���[�h�ȃu�����h����̂����͂̂��ƁA�����ɑ吷���ɏI���鎖���ł��܂����B
2011�N�������ɂ܂��J�Â����Ē����܂��B����A���y���݂ɂ��Ăĉ������B
�����X�����܂����F�l�A���ɂ��肪�Ƃ��������܂����B�@

���l�R�萼�m�قŊJ�Â��ꂽ�O�J�̑����v���f���[�X�ɂ��C�x���g�A��10��u�ԂƊ�̃n�[���j�[�v�͍D�]�̂����ɖ����I���������܂����B
���N����������̂��q�l�������^��ł��������܂����B
���肪�Ƃ��������܂��B

�C�x���g�̏ڍׂ̓I�t�B�V�����z�[���y�[�W���������������B
www.hanatoutuwa.net

�u�ԂƊ�̃n�[���j�[in���������l�X�v

���J�ЂƂ݂���̃u���O�Łu�ԓ`�v���Љ��܂����B
�����炩�炲�����������B
http://blog.oricon.co.jp/shimatanihitomi/archive/626/0

�����E�b����ɂ���E�F�X�e�B���z�e�������ɂāA���{���\����`���H�|�̍�ƍ�i�ƑO�J�T��ɂ����̃A�[�g�W���J�Â���܂����B���{�����u���v�ł́A�O�J�ɂ������e�[�}�Ƃ����f�U�C�����b�X���{���Ԍ���ȂȂNJe��C�x���g���J�Â���܂����B

�����������܂œ��C�x���g�͖����A�D�]�ɂďI�����܂����B
���z���������F�l�A�C�x���g�ɂ����͒����܂����֌W�e�ʂ̊F�l�ɐS��芴�Ӓv���Ă���܂��B
���肪�Ƃ��������܂����B

2010�N3���g���@�O�J�T��

���������b�N���p�فE�O�J�W���̂��ē�
�u�W���|�j�Y���̐��E�@��3�́`�~�̂��‚炦�`�v

���������b�N���p��1�K�u�x���G�|�b�N�̕����v�ɃK���X�̌|�p���l�E�����b�N�̍�i�ƁA�֓����P�m�̎��Ƃ̃R���{���[�V�������s�����W���|�j�X���̐��E��O�J���ďC�����Ē����܂����B���̎����ɕ����яオ��A�����b�N�̂��炩�ŗd���Ȍ��B
�߂��舧���W���|�j�X���̔��ӎ��̌𗬂����y���݂��������܂����B
�܂��A2�K�~���[�W�A���V���b�v�ł́A���W�u�����b�N�Ƃ̏��_�����v�œW������Ă���A���l�E�����b�N�̑����A�j�R���E�����b�N�ɂ��f�U�C�����ꂽ�J�b�v���\�[�T�[�A�f�B�i�[�v���C�g���g�����A�e�[�u���R�[�f�B�l�[�g��W���������܂����B
�W�����ԁ@�`2010�N3�����܂�

�W�����́@
1�K�@�֓��h / �֓����P�m�A
�@�@�@��@�@ / �������TTN�R�[�|���[�V�����@
2�K�@�O���X/ LALIQUE�i�����b�N�EGK�W���p���j
�@�@�@�v���[�g / HAVILAND�i�A�r�����h�E������ЃA�C�g�[�j
�@�@�@�N���X�@/ �}�i�g���[�f�B���O�������
�@�@�@�J�g�����[ / �R������H�Ɗ������
�@�@�@4�i�g���[ / ������ЃG�R�[��

���������b�N���p�ف@�_�ސ쌧�������S��������Ό�186-1
TEL 0460-84-2255
�z�[���y�[�W�@http://www.lalique-museum.com